8ème DÉESSES DE L'ÉTOILE ~Ligue par équipe~
13 octobre (samedi), Shinkiba 1stRING (Fréquentation : 285 personnes)
|
◆Premier match : match simple de 15 minutes |
||
| Hinan |
5 minutes 24 secondes Embrayage maléfique |
Rinan |
|
◆Match unique, 15 minutes, une chute |
||
| Kimura Hana |
6 minutes 48 secondes Stratocaster mexicaine modifiée |
Étoile |
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Bleue : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Mayu Iwatani |
4 minutes 31 secondes |
Hannan |
| Kashima Saki |
Onozaki Reo |
|
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Bleue : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Watanabe Momo |
5 minutes 37 secondes |
Yoneyama Kaori |
| Hayashishita Shimi |
Ruaka● |
|
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Violette d'été |
9 minutes 15 secondes |
ondelette |
| Martina « Session Moss » |
AZM ● |
|
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
○Kagetsu |
9 minutes 40 secondes |
Nakano Tamu● |
| Hazuki |
Les Quatre Saisons de Shibusawa |
|
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
Cri de la jungle |
à 15 minutes et 00 secondes |
Bea Priestley |
| Tora Natsuko |
Shadane |
|
|
◆Premier match : match simple de 15 minutes |
||
| Hinan |
5 minutes 24 secondes Embrayage maléfique |
Rinan |
Les sœurs jumelles d'Hana, Hinami et Rina (en sixième), qui n'avaient jusqu'ici participé qu'à des matchs d'exhibition, feront leurs débuts officiels. Un affrontement fraternel se déroulera sur deux jours. Bien qu'elles soient déjà montées sur le ring ensemble, ce sera la première fois qu'elles y feront leur entrée séparément. Qui prendra l'avantage pour ses débuts officiels ?
Rina (l'aînée, en costume rose) entra la première, suivie de Hina (la cadette, en costume bleu) en judogi. Les sœurs se serrèrent la main et dirent : « Prenez soin de nous ! » avant que le gong ne retentisse. Après une épreuve de force au corps à corps, Rina tenta de saisir le bras de Hina. Hina le repoussa, mais Rina se plaça rapidement derrière elle et la saisit à nouveau. Hina tenta une prise de tête et amena le combat au sol. Rina s'en dégagea et tenta une prise de ciseaux. Hina s'en dégagea et Rina lui enfonça le cou puis lui appliqua une prise d'étranglement. Hina s'en dégagea et Rina tenta un body slam. Hina la retourna et lui porta un dropkick suivi d'un body slam. Hina tenta ensuite une prise de soumission, le dos arqué. Rina s'en dégagea et projeta Hina au sol. Après un échange de coups de coude, Hina esquiva et porta trois dropkicks consécutifs. Hina tente un balayage extérieur et la plaque au sol, mais le compte s'arrête à deux. Hinami enchaîne avec un body slam, mais Rina la contre en la projetant au sol. Rina plaque Hinami sur le ring, mais cette dernière se dégage. Hinami tente un enroulement avec un petit paquet. Rina riposte avec un autre enroulement. Aucune des deux ne cède un pouce dans ce duel d'enroulement. Hinami esquive le dropkick de Rina et applique le Gedo Clutch. L'arbitre compte jusqu'à trois, donnant la victoire à la cadette, Hinami
Hinami : « Ah, ah. Merci pour ce premier match. Mon rêve est que les trois sœurs portent la ceinture d'artiste. Je continuerai à faire de mon mieux, alors soutenez-moi ! »
Après le match, les sœurs se sont inclinées dans toutes les directions
Commentaires de Hinami et Rinami
—Vous avez officiellement fait vos débuts, mais était-ce différent de vos expositions précédentes ?
Hinami : « Oui. De l'entrée jusqu'à la prestation finale au micro, c'était complètement différent de l'exposition, et j'ai l'impression d'avoir grandi aujourd'hui (sourire). »
Rinami : « J'aime bien les costumes et la musique d'entrée. »
« Tout était nouveau, et au début, je n'avais pas du tout l'impression de faire mes débuts, mais je suis devenue vraiment nerveuse quand la musique d'entrée a commencé. »
—Et si les sœurs se donnaient des coups de coude et tout ça ?
Hinami : « Eh bien, il nous arrive de nous disputer à la maison, mais nous pouvons le faire plus correctement ici. »
Rinami : « Je ne veux pas perdre ! Surtout que nous sommes sœurs. »
—Quel genre de disputes avez-vous à la maison ?
Hinami : « Il m'a tiré les cheveux… »
--Hina a gagné aujourd'hui, mais le même match est prévu demain
Hinami : « Demain, je veux à nouveau remporter la victoire par tombé contre Rinami. »
Rinami : « Nous avons perdu aujourd'hui, mais nous avons un autre match demain, donc je ne veux pas rater cette chance et je veux gagner la prochaine fois. »
—Vous vous affronterez aujourd'hui et demain, mais à partir de maintenant, vous serez naturellement en compétition avec d'autres combattants. Quels sont les combattants que vous admirez le plus ?
Hinami : « L’athlète que j’admire est Yoko Mito, qui est déjà à la retraite, mais je veux devenir une athlète comme elle. »
Rinami : « Je veux devenir une lutteuse capable de vaincre tous les aînés qui ont débuté avant moi. »
--Vous avez mentionné plus tôt que vous vouliez devenir championne d'Artist of Stardom, mais aimeriez-vous combattre ou faire équipe avec votre sœur (Hana) ?
Hinami : « Je veux me battre en premier. »
Rinami : « Je veux me battre, et je veux gagner surtout parce que (Hanami) est ma grande sœur. »
|
◆Match unique, 15 minutes, une chute |
||
| Kimura Hana |
6 minutes 48 secondes Stratocaster mexicaine modifiée |
Étoile |
Starlight Kid, championne de Future of Stardom, affrontera Hana Kimura en match simple. Hana a officiellement quitté Oedo Tai et défiera Kagetsu pour la ceinture rouge au Korakuen Hall le 23 octobre. Cependant, Hana a déclaré que son objectif actuel est « la destruction d'Oedo Tai et de Stardom » et a critiqué Kagetsu, qui affirme qu'elle « porte l'organisation sur ses épaules », la qualifiant de « larbin de l'organisation ». Si tel est le cas, alors Kid de Stardom, bien qu'appartenant à une autre unité, serait une proie facile pour Hana. Hana infligera-t-elle une victoire écrasante pour montrer à Kagetsu de quoi elle est capable, ou Kid se battra-t-elle par fierté d'appartenir à l'organisation ?
Hana, dans son nouveau costume, attache Kid aux cordes. Elle lui assène un puissant coup de pied dans le dos et un autre au visage. Kid tente d'attaquer, mais Hana le met à terre d'un coup de pied et le couvre d'une jambe. Hana relève Kid et laisse éclater sa colère : « Pourquoi sommes-nous même dans ce match ? Ne me cherche pas ! » Kid tente une attaque avec un coup de coude, mais Hana le met KO d'un seul coup. Kid riposte avec un DDT en angle élevé, un 619 et un moonsault debout. Cependant, Hana le projette dans le coin. Malgré tout, Kid esquive un coup de pied et place un dropkick. Hana contre-attaque, et Kid tente un crossbody plongeant. Hana le bloque, mais Kid l'enroule. Hana contre-attaque à nouveau, et Kid enchaîne avec une rafale de coups de coude. Cependant, Hana contre-attaque avec un dropkick frontal et un Boston crab inversé. Kid tente un 619, mais Hana l'esquive et le projette dans les cordes. Cinq minutes se sont écoulées. Hana porte un brainbuster prolongé. Kid contre, et Hana applique une torsion du cobra, puis saisit son masque et tente un ground-up. Hana applique ensuite une clé de bras, forçant Kid à abandonner. Elle saisit également sa jambe et resserre sa prise, le forçant à abandonner à nouveau. Hana arrache ensuite le masque de Kid et le jette hors du ring
cérémonie d'entrée
Hana Kimura et Starlight Kid sont apparues seules, leurs partenaires n'étant pas encore arrivées au Japon. Hana est montée sur le ring, mais l'a quitté presque aussitôt
Le serment des athlètes a été prêté par Tam Nakano et Shiki Shibusawa
"Nous le jurons ! Les 12 équipes participant à la Goddesses of Stardom Tag League 2018 jurent de se battre de tout leur cœur et de toute leur âme pour remporter le championnat !"
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Bleue : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Mayu Iwatani |
4 minutes 31 secondes |
Hannan |
| Kashima Saki |
Onozaki Reo |
|
Le 8e tournoi par équipe de la Goddess of Stardom a débuté avec un match opposant Mayu Iwatani et Saki Kashima à Hanan et Reo Onozaki. Iwatani et Kashima ont remporté le championnat Artist of Stardom lors d'un double événement à Nagoya le 30 septembre, mais ont perdu le championnat Goddess of Stardom face à Jungle Kyona et Natsuko Tora de JAN. Ce tournoi par équipe est donc l'occasion pour elles de repartir à zéro. Leurs adversaires sont le jeune duo composé de Hanan et Reo Onozaki, et il est peu probable qu'elles commettent des erreurs. Cependant, les deux jeunes sœurs de Hanan font leurs débuts officiels, et Onozaki participe au tournoi sans victoire en solo ; elle visera donc son premier succès au sein de la ligue. Affronter les anciennes championnes par équipe représente un défi de taille pour Hanan et Onozaki. Leur parcours déterminera l'avenir de Stardom
Les deux équipes se sont serré la main poliment, et Iwatani et Hanan se sont portés volontaires pour commencer le match. Cependant, l'équipe de Hanan a lancé une attaque surprise, éjectant Kashima du ring et attaquant Iwatani de concert. Mais Iwatani a contré Hanan et l'a projeté au sol. Hanan a enchaîné avec une série de coups de coude, mais Iwatani l'a mis à terre d'un seul coup. Hanan a continué avec d'autres coups de coude, mais Iwatani a tenu bon et les a encaissés. Alors qu'Iwatani titubait, Hanan lui a asséné un dropkick. Onozaki a frappé Iwatani avec une série de coups de coude, dont un coup de coude sauté. Mais Iwatani a contré avec un dropkick. Kashima a demandé le relais, mais Hanan l'a jeté hors du ring. L'équipe de Hanan a capturé Iwatani. Onozaki a jeté le remplaçant Kashima hors du ring, et les deux ont attaqué Iwatani dans le coin. Hanan a projeté Iwatani dans le coin et lui a asséné un dropkick. Il enchaîna avec une série de prises de judo et l'immobilisa, mais Iwatani se dégagea. Hanan projeta de nouveau Kashima hors du ring. Onozaki porta un coup de coude sauté à Iwatani. Hanan empêcha Kashima d'intervenir et Onozaki le maintint au sol. Hanan porta un STO à Iwatani, et Onozaki enchaîna avec plusieurs enroulements. Kashima parvint finalement à se dégager et projeta Onozaki et Hanan au sol. Kashima porta un coup de pied sauté à Onozaki et un face crusher à Hanan. Iwatani se plaqua derrière Onozaki, mais ce dernier contrét et l'enroula. Kashima projeta Onozaki au sol et Iwatani porta un frog splash. L'arbitre compta jusqu'à trois et l'équipe d'Iwatani remporta son premier match
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Bleue : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Watanabe Momo |
5 minutes 37 secondes |
Yoneyama Kaori |
| Hayashishita Shimi |
Ruaka● |
|
La jeune et prometteuse Utami Hayashishita a rejoint le tournoi par équipe après avoir accepté la demande de la championne ceinture blanche, Momo Watanabe. Finaliste du tournoi individuel (5☆STAR GP), elle vise désormais la victoire en équipe. Les déclarations de Momo lors des conférences de presse indiquent clairement son intention d'intégrer Utami, actuellement sans unité, à Queen's Quest via ce tournoi. Elles ont déjà effectué un match d'essai, mais il sera intéressant de voir comment leur alchimie se développera tout au long de la compétition. Cette équipe sera sans doute à suivre de près dans cette série. Leur premier match les oppose à JAN, composée de Kaori Yoneyama et Ruaka. JAN ambitionne-t-elle de dominer la finale en équipes ? Pour cela, la progression de Ruaka est essentielle. Quel style de combat Ruaka réserve-t-elle à Utami, qui fera ses débuts plus tard ? Ce match pourrait bien être un tournant pour Ruaka
Les championnes Kyoka et Natsuko accueillent Yoneyama et Ruaka. Momo refuse de serrer la main de l'équipe adverse. Furieuse, Yoneyama s'écrie : « Tu ne vas pas le faire ?! » et renvoie Ruaka, qui s'était portée volontaire pour commencer, en disant : « Je te laisse faire ! » Ruaka et Utami s'échangent d'abord des charges à l'épaule. Après plusieurs affrontements, Ruaka prend l'avantage. Elle fait équipe avec Yoneyama et prend une pose de jungle. L'équipe de Yoneyama les projette dans les cordes, mais Utami esquive et porte un double dropkick avec Momo. Utami capture Ruaka et la remet à Momo. Momo assène un coup de pied à Ruaka. Ruaka riposte, et Momo lui inflige une série de coups de pied avant de la projeter dans son coin et de la piétiner avec Utami. Utami entre en scène et assène une série de coups de coude à Ruaka. Ruaka contre-attaque avec un coup de pied puissant. Utami esquive le senton de Yoneyama. Cependant, Yoneyama provoque une collision entre Momo et Utami, et toutes deux sont victimes d'un senton. Yoneyama lance à Utami : « Qu'est-ce qui ne va pas, la grande débutante ? » et enchaîne avec une série de coups de poing retournés et un coup de poing mongol. Utami renverse la situation en la projetant au sol. Lorsque Momo entre sur le ring, Yoneyama et Ruaka attaquent de concert. Une série de spears accule Momo, et après un coup complet de Ruaka, Yoneyama lui assène un coup de genou. Ruaka porte un fisherman suplex à Momo. Utami interrompt le tombé et repousse Yoneyama qui tentait d'intervenir. Momo esquive Ruaka et Utami place un missile kick. Yoneyama tente d'interrompre le tombé, mais Momo esquive le senton, qui la touche par erreur. Momo applique ensuite une prise de soumission à Ruaka et lui porte un high kick. Utami la projeta en arrière avec un brise-dos argentin, et Momo enchaîna avec un Soumatou. Ruaka ne put se dégager, et Momo remporta le match
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
○ Violette d'été |
9 minutes 15 secondes |
ondelette |
| Martina « Session Moss » |
AZM ● |
|
Il s'agit d'un match de ligue officiel opposant Queen's Quest (Konami & AZM) à Oedo Tai (Natsu Sumire & Martina). Queen's Quest a entrepris de récupérer le drapeau et le masque volés par Natsu, mais a échoué lors de l'événement de Nagoya le 30 septembre, laissant un ressentiment persistant qui se manifeste encore dans les matchs de ligue par équipe. Natsu participe au tournoi en raison de ses liens avec Martina, qui rentre au Japon, et de nouvelles provocations contre Queen's Quest sont inévitables. Pour Queen's Quest, le meilleur scénario serait de marquer deux points et de récupérer les objets volés, mais le risque d'un nouvel échec est bien réel. Natsu et Martina sont une équipe à surveiller de près, car elles pourraient bien être la surprise de cette série. Quant à Queen's Quest, c'est une équipe qui ne peut absolument pas se permettre de prendre l'ascendant..
Natsu et Martina sont apparues avec Yamaguchi Nao, qui avait récemment annoncé se concentrer sur son rôle de manager. Vêtues de chemises à imprimé léopard, Natsu et Martina dansaient frénétiquement, canettes de bière à la main, mais semblaient s'enivrer et s'effondrèrent sur le ring. Natsu resta cachée dans le public pendant l'annonce de son nom. Après l'annonce, Martina l'appela, mais Natsu ne bougea pas. L'arbitre, Barb Sasaki, l'avertit que si elle ne remontait pas sur le ring, elle serait éliminée par le ring. Cependant, Natsu refusa d'y entrer, déclarant : « Je ne sors pas. » Le match commença avec AZM et Martina. Martina, le bras coincé, tenta un saut périlleux, mais échoua. Elle demanda à l'arbitre de la retenir par la main et se releva finalement, assénant une série de coups de coude à AZM. Après avoir bu une gorgée, elle se précipita sur AZM. Cependant, AZM, mineure, esquiva son jet de bière. Martina la couvrit, mais AZM se dégagea. AZM parvient à dépasser Martina, mais elle est rattrapée et projetée au sol. AZM est plaquée au sol, mais réussit à renverser la situation. Natsu entre en scène et piétine le visage de Konami, qui intervient. Natsu et Martina coincent Konami dans un coin. Elles coincent également AZM et lui infligent un Bronco Buster de deux côtés. Elles continuent de dominer AZM avec un double Bronco Buster. Yamaguchi entre et donne un fouet à Natsu. Natsu tente de projeter AZM dans les cordes, mais AZM s'empare du fouet et la frappe. AZM profite de l'angle mort de l'arbitre et simule un coup de fouet. Konami entre et assène une série de coups de pied à Natsu. Natsu projette Konami dans le coin, mais Konami esquive et porte un coup de genou. Natsu se dégage et Konami applique une clé de bras. Martina tente de la libérer avec une série de coups de pied, mais Konami ne lâche pas prise. Konami bloque la charge de Martina et leur applique une clé de bras à toutes les deux. Konami assène un dropkick à la tête de Natsu. Natsu contre avec un neckbreaker. Martina met Konami au tapis avec une série de coups de poing suivis d'un coup de tête. Martina porte un fisherman suplex à Konami, mais n'obtient qu'un compte de deux. Martina esquive les coups et porte un Codebreaker. AZM esquive Natsu et la déstabilise avec des mouvements de cordes. Elle amène Natsu au sol et lui bloque les jambes. AZM se prépare à porter un brainbuster à Natsu. Natsu résiste, mais encaisse un high kick et un brainbuster d'AZM. Natsu se dégage et AZM porte un hurricanrana. Natsu se dégage à nouveau et frappe AZM à l'estomac avec un coup de genou suivi d'un big boot. Elle le projette au sol avec un fisherman suplex, mais AZM se dégage. Natsu déclare qu'elle va porter le coup de grâce et tente le Youran. Konami tente une attaque, mais le jet de bière de Martina atteint la mauvaise personne. AZM tente un tombé sur Natsu, mais Martina intervient à temps. AZM charge et Natsu lui assène un petit paquet. AZM ne parvient pas à se dégager et Natsu remporte le match. Après la rencontre, AZM et Konami attaquent, mais Natsu s'échappe avec le drapeau et le masque qu'elle avait volés à QQ
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
○Kagetsu |
9 minutes 40 secondes |
Nakano Tamu● |
| Hazuki |
Les Quatre Saisons de Shibusawa |
|
Il s'agit d'un match officiel de la ligue opposant Kagetsu et Hazuki d'Oedo Tai à Tam Nakano et Shibuzawa Shiki de STARS, mais le point crucial sera probablement la relation entre Kagetsu et Nakano. En effet, les deux se sont affrontées lors de la finale du 5☆STAR GP. Lors de ce match décisif pour la qualification de Kagetsu en finale, Hana Kimura a trahi Oedo Tai, Nakano a remporté la victoire et les espoirs de titre de Kagetsu ont été anéantis. Normalement, cela aurait été une victoire pour Nakano, qui avait saboté son équipe, mais naturellement, elle n'était pas satisfaite de ce résultat, déclarant : « Je ne suis pas du tout contente de cette victoire ! » Ce match représente un nouveau départ pour elles deux. Il est possible qu'il se transforme en un affrontement personnel, oubliant qu'il s'agit d'un match de ligue par équipe. La manière dont Hazuki et Shibuzawa épauleront leurs partenaires respectives influencera probablement aussi l'issue du match. Nakano a remporté le championnat Artist of Stardom le 30 septembre à Nagoya, décrochant ainsi son premier titre. Consciente plus que jamais de l'importance du travail d'équipe, elle devra faire preuve de sang-froid lors de ce match
Kagetsu et Hanagumi furent rejointes par Natsu, Martina et Yamaguchi, qui venaient de terminer leur match, pour la danse Oedo Tai. Quand Kagetsu fut appelée, elle montra sa ceinture rouge à l'équipe adverse (un marteau couinant dans l'autre main). Lorsque Shibusawa se porta volontaire pour commencer, Kagetsu et Hazuki se retournèrent et demandèrent : « Qui commence ? ». Le match commença par un affrontement entre Shibusawa et Hazuki. Shibusawa lança un dropkick, mais Hazuki le bloqua. Shibusawa continua à donner des coups de pied, mais Hazuki les esquiva et la nargua. Nakano donna un coup de pied depuis le tablier, et celui de Shibusawa la toucha. Cependant, sa jambe fut tirée hors du ring, et le combat se poursuivit à l'extérieur. De retour sur le ring, Hazuki donna un coup de pied au visage de Shibusawa. Hazuki frappa Shibusawa avec un éventail en papier. Kagetsu l'aspergea alors d'eau. Kagetsu continua de frapper Shibusawa avec le marteau couineur. Elles projettent Shibusawa dans les cordes et lui infligent un double senton. Hazuki lui assène ensuite un coup de pied au visage. Shibusawa passe le relais à Nakano depuis une hurricanrana. Nakano s'apprête à plaquer Hazuki au sol. Kagetsu tente d'intervenir, mais Nakano les frappe toutes les deux avec un DDT. Nakano les envoie ensuite à l'extérieur du ring avec un plancha. Nakano ramène Habusawa sur le ring et tente le tombé, mais le compte s'arrête à deux. Après un échange de coups de coude, Hazuki attaque le bras droit de Nakano et lui assène un big boot. Nakano contre avec un coup de pied retourné. Kagetsu enchaîne avec une série de coups de pied au corps, puis lève le bras droit de Nakano d'un coup de pied. Kagetsu et Nakano échangent des coups de coude. Kagetsu provoque Nakano en disant « Allez ! » et la laisse la frapper avec ses coudes. Kagetsu charge, mais Nakano l'arrête et tente une clé de bras. Cependant, Hazuki parvient à l'en empêcher. Cependant, Shibusawa et Nakano placent des dropkicks. Nakano saisit Kagetsu et Shibusawa lui porte un neckbreaker. Shibusawa enchaîne avec un missile kick sur Kagetsu, et Nakano place un Destiny Hammer. Nakano frappe Kagetsu de face avec un coup de genou. Elle se place derrière Kagetsu, mais Hazuki contre avec un missile kick plongeant. Kagetsu et Hazuki exécutent un double big boot. Kagetsu tente un chokeslam sur Nakano, mais celle-ci se dégage. Kagetsu soulève Nakano, mais Nakano contre avec un German suplex pour un compte de deux. Nakano se place derrière Kagetsu, et Yamaguchi distrait l'arbitre sur le tablier. Natsu frappe avec une arme, et Kagetsu applique une clé de bras en aile de poulet à Nakano. Nakano abandonne, et Kagetsu remporte le premier match. Kimura Hana fait alors son apparition
Hana : « Hé, espèce de chien ! Alors, ce match te plaît ? Tu es satisfait ? Tu ne peux pas parler ? Tu ne peux pas parler parce que tu es un chien, c'est ça ?! Je vois, je vois… Bon. Vous recommencez à faire les imbéciles, mais le public ne rit pas, il se moque de vous. Vous comprenez ? C'est vous qu'on ridiculise. (Elle brandit une ceinture rouge) Hé, ta ceinture ! Je n'accepterai pas de match nul dans ce match pour le titre. Tu m'écoutes au moins ?! »
Kagetsu l'attrapa et une bagarre éclata
Hana : « Écoute-moi bien, Hazuki, la brune, tu es ma subordonnée à vie. Toi, le chien (Kagetsu), tu essaies peut-être de faire match nul pour le prochain titre, mais le 23 au Korakuen Hall, il n'y aura pas de décompte à l'extérieur du ring, comment ça s'appelait déjà ? Celui que vous faisiez l'autre jour. Pas de KO, et pas de disqualification pour utilisation d'armes. Je trancherai sans limite de temps. Et surtout, pas de jouets de ce genre. »
Hana part
Kagetsu : « Hé, petit morveux ! Arrête de faire l'idiot ! Qui aime les matchs nuls ? Si tu es un combattant, c'est normal de vouloir gagner, non ? Tu gâches toujours les matchs. Toujours. C'est pas toi qui utilises les coups bas ? Bon. Le 23, au Korakuen Hall, je te donnerai le match le plus brutal de l'histoire de Stardom. Mais attention, Kagetsu-sama est un catcheur professionnel. Je vais régler ça comme il se doit sur ce ring. Hé, venez voir, vous seuls ! »
Le commentaire de Kagetsu
« Rien de particulier à dire. »
—Je pouvais percevoir de la colère dans votre réaction aux agissements d'Hana
« Eh bien, voyez-vous. Je pensais que c'était juste un gamin capricieux et égoïste, mais après avoir entendu tout ça et avoir vécu ça, je ne peux plus me taire. Il doit arrêter de faire l'idiot, sérieusement. »
—Certains l'ont décrit comme le match le plus brutal de l'histoire de Stardom. De quel genre de match s'agissait-il ?
« Quel que soit le match, il n'a rien de spécial, n'est-ce pas ? Seuls ceux qui viennent y assister peuvent le comprendre, n'est-ce pas ? Eh bien, je laisse libre cours à votre imagination jusque-là. »
Il semble y avoir plusieurs conditions concernant les règles, mais qu'en est-il de l'ordre des combats ? (Quel sera le combat principal, celui pour la ceinture blanche ?) Ce sera décidé par un vote des fans, n'est-ce pas ?
« Ça m'est égal. Je l'ai dit aussi en conférence de presse, mais ce n'est pas si important. Et si c'est censé être le match le plus brutal et horrible de l'histoire de Stardom, ne vaudrait-il pas mieux qu'il ne soit pas en tête d'affiche ? Enfin, c'est aux fans de décider. »
—Donc, s'il n'y a pas de disqualifications, cela signifie-t-il que l'intervention du coin est autorisée ?
« Ce sont eux qui ont proposé ça, alors j'imagine que je peux faire ce que je veux. Vu qu'on m'insulte sans arrêt, je me demande bien qui est le vrai salaud. Mais bon, malgré le fait qu'il m'insulte, il est payé par Stardom pour participer aux matchs, non ? S'il déteste ça à ce point, il n'a qu'à pas le faire. Il n'a vraiment pas à le faire. Enfin, j'imagine qu'il compte sur nous parce qu'il n'a nulle part où aller. S'il perd ce match, il ne remettra plus jamais les pieds sur un ring de Stardom, c'est tout. »
|
◆Match de la Ligue Officielle de la Déesse Rouge : match simple de 15 minutes |
||
|
Cri de la jungle |
à 15 minutes et 00 secondes |
Bea Priestley |
| Tora Natsuko |
Shadane |
|
Jungle Kyona et Tora Natsuko, sacrées championnes des Goddesses of Stardom à Nagoya le 30 septembre, participent au tournoi par équipe. Les nouvelles championnes seront sans aucun doute la cible des autres équipes, mais la manière dont elles s'en sortira sera un véritable test pour leurs compétences. Leurs premières adversaires sont les catcheuses étrangères de Queen's Quest, Bea Priestley et Chardonnay. De plus, Priestley avait remporté ce même tournoi l'année dernière. Bien que sa partenaire ait changé, elle est de retour avec l'ambition de décrocher une deuxième victoire consécutive. Ce sera donc un test crucial pour Kyona et Natsuko dès le départ
Alors que JAN approchait, l'équipe de Prestley se serra la main et la cloche sonna. Le match commença avec Kyoko et Prestley. Après quelques mouvements aux cordes, Prestley exécuta un hurricanrana. Kyoko esquiva un coup de pied et la roula. Lorsque Prestley chargea, Kyoko la projeta au sol d'un coup d'épaule. JAN enchaîna avec une attaque combinée et un double coup d'épaule. Kyoko plaqua Prestley au sol. Prestley riposta et Kyoko lui appliqua une prise de cou au sol. Natsuko porta un coup de poing et se prépara à un body slam. Prestley résista, mais Natsuko la plaqua au sol. Natsuko chargea, mais Prestley lui asséna un double coup de pied. Prestley attaqua en piétinant la main de Natsuko. Shardane porta un coup de poing et attrapa le bras gauche de Natsuko, poursuivant son attaque. Shardane attaqua également les jambes de Natsuko, l'immobilisant. Prestley porta une série de coups de coude à Natsuko. Natsuko enchaîne les doubles coups de poing suivis d'un coup de genou à l'abdomen. Chardanee riposte avec une série de coups de coude. Natsuko effectue un plaquage à l'épaule et passe le relais à Kyoka. Cinq minutes se sont écoulées. Kyoka les projette toutes les deux dans le coin et enchaîne les attaques, suivies d'un dropkick. Kyoka porte un lariat glissé à Chardanee. Chardanee contre avec un coup de genou suivi d'un salto arrière. Kyoka contre à son tour, et Chardanee tente une soumission. Kyoka s'en dégage, et Chardanee tente une double clé de bras. Kyoka contre et la projette en arrière. Natsuko porte une attaque dans le coin, et Kyoka enchaîne avec une double attaque. Elles projettent Chardanee dans le coin avec un double brainbuster, et Natsuko se dirige vers le coin. Cependant, Priestley interrompt le tombé et Chardanee effectue un superplex. Natsuko contre, et Chardanee applique une prise de soumission par derrière. Lorsque Kyoka intervient, Priestley et Chardanae l'éliminent avec des clotheslines. Chardanae assène un coup de genou à Natsuko. Natsuko riposte et Chardanae lui applique une prise de soumission. Dix minutes se sont écoulées. Natsuko s'échappe, mais Chardanae la soulève et Priestley plonge. Kyoka parvient à intervenir de justesse. Chardanae éjecte Kyoka du ring. Priestley enchaîne les coups de coude sur Natsuko. Natsuko riposte avec un coup de genou, mais Priestley la rattrape et la projette violemment au sol. Natsuko parvient de justesse à s'échapper et Priestley se rue sur elle. Natsuko, ayant anticipé le mouvement, place un spear. Kyoka porte un Canadian suplex à Priestley, suivi d'un coup de genou. Il reste trois minutes. Après un échange de coups de coude, Priestley tente un knee lift, mais Kyoka contre avec un powerslam. Kyoka tente un coup de marteau sur Priestley, mais ce dernier résiste. Kyoka enchaîne avec une prise de soumission, le Boston crab inversé. Chardanae intervient, et il reste deux minutes. Kyoka et Natsuko ripostent respectivement avec un lariat et un spear, suivis de projections au corps de part et d'autre. Kyoka porte ensuite un powerbomb en coup de marteau à Priestley, mais Chardanae parvient à l'interrompre. À une minute de la fin, Kyoka charge, mais Priestley place trois high kicks consécutifs. Kyoka encaisse et porte un lariat. À 30 secondes de la fin, les deux lutteurs sont au sol, et Kyoka charge à nouveau avec un lariat. Kyoka plaque Priestley, mais ce dernier parvient à relever l'épaule. La cloche sonne, mettant fin au match sur un match nul
Natsuko : « Ah, comment allez-vous à Shin-Kiba ? Jusqu'à présent, j'avais tendance à ressasser les choses indéfiniment ! Mais maintenant, j'ai cette ceinture. Kyoko, maintenant que tu l'as, elle est lourde, vraiment. Elle est très lourde. À chaque fois, nous devons supporter ce poids et cette pression, et nous devons regarder devant nous, toujours regarder devant nous, et ne jamais abandonner. Parce que nous sommes des championnes. N'est-ce pas ? »
Kyoko : « Maintenant qu'on a cette ceinture, on aborde chaque match de cette ligue par équipe comme s'il s'agissait d'un match de championnat. C'était un match nul. Je pensais avoir perdu, mais dans un match de championnat, un match nul signifie que le titre est conservé, n'est-ce pas ? C'est exact. Donc ça veut dire qu'on mérite vraiment cette ceinture, n'est-ce pas ? C'est exact. Merci. En ce moment, Natsuko m'aide beaucoup. Je suis désolée de ne pas avoir pu conclure. On fera de notre mieux la prochaine fois ! »
Natsuko : « C’est exact, c’est exact. Savez-vous tous maintenant que cette ceinture n’est pas la seule que nous convoitons ? Nous espérons organiser un match revanche Artist of Stardom lors du spectacle de jour à l’Osaka Sekaikan le 20 octobre. »
Yoneyama est également entré sur le ring
Natsuko : « Cette ceinture est nettement plus jolie, plus éclatante et plus forte quand c'est nous qui la portons, n'est-ce pas ? »
Les champions font leur apparition
Natsuko : « Regarde, ça arrive, ça arrive, ça arrive. »
Femme criant : « Hé, Mizuiro (Iwatani), sors ! »
Kashima a crié « Mayu-chan ! » et s'est dirigée vers les coulisses, croisant Iwatani qui l'observait depuis la porte. Kashima l'a remarquée et s'est empressée de revenir
Natsuko : « Je déteste la façon dont tu prends tout ça au sérieux ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
Les champions d'Artist of Stardom montent sur le tablier
Natsuko : « Très bien. On récupérera cette ceinture le 20 octobre au tournoi d'Osaka. Profite bien de ton court règne de championne d'Artist of Stardom. On aura deux titres, Yoneyama un, mais on deviendra doubles championnes et on rigolera comme jamais à Osaka. »
Yoneyama : « Tout va bien maintenant, (les champions) peuvent rentrer chez eux. »
Natsuko : « Oui, le premier match d'aujourd'hui s'est terminé comme ça, mais nous voulons montrer lors des prochains matchs que nous ne sommes plus les mêmes junglers qu'avant, que nous ne sommes plus JAN. Alors, avec cet état d'esprit, nous voulons être celles qui concluent la rencontre aujourd'hui. Jungle aujourd'hui ! Jungle ! Jungle demain aussi ! Jungle ! Tous ensemble, jungle ! Jungle ! »
Commentaires de Kyoko et Natsuko
Kyoko : « Le premier match du championnat par équipe est terminé. J'avais l'intention de gagner tous mes matchs en tant que championne par équipe, d'aller en finale et de remporter le titre, puis de choisir ma prochaine adversaire, mais le premier match s'est soldé par un match nul, et à la fin je n'ai pas pu le terminer... Natsuko s'est tellement battue jusqu'au bout, je suis désolée, Natsuko. »
Natsuko : « Non, non. Le travail en équipe est plus efficace à deux qu'avec la force d'une seule personne, et je serais heureuse de pouvoir les soutenir de plus en plus... Je suis désolée. »
Femme hurlante : « Mais vous disiez quelque chose de joyeux il y a un instant ! »
Natsuko : « Eh bien, oui, c'est vrai. Je ne peux pas me morfondre ici. Les choses ont changé. Je dois changer, cette ceinture à la main. »
La fille qui crie : « C’est exact. Il reste encore un match. Notre premier match s’est soldé par un match nul, mais à partir de maintenant, je veux gagner tous les matchs restants et aller en finale pour devenir championne. »